• ubytovanie (vo východnom krídle)
• so stravovaním all inclusive

• vstup do liečebných kúpeľov, bazénov pod holým nebom a zážitkových kúpeľov Bükfürdő Thermal&Spa v počte prenocovaní (viac informácií na stránke kúpeľov: www.bukfurdo.hu)
• využívanie vlastnej posilňovne a sáun vo východnom krídle
• využívanie vlastného wellness centra v západnom krídle
• používanie županov

• účasť na aktívnych programoch
• použitie e-bicyklov a e-kolobežiek za poplatok
• WIFI na izbách a v hale
• poplatok za služby
• DPH

• Radi by sme vás informovali, že registrácia hostí východného krídla prebieha na recepcii východného krídla.
  Adresa: Hunguest Bük East Wing - H-9740 Bük, Termál tér 2.

• Radi by sme vás informovali, že od 1. septembra 2021 musia hotely plniť novú zákonnú ohlasovaciu povinnosť. Prosíme, aby ste si so sebou nezabudli priniesť požadované doklady totožnosti, ktoré budú od 1. januára 2022 povinné aj pre deti pri využívaní našich služieb. Ďalšie informácie: vizainfo.hu/en/guests

• Podľa vládneho nariadenia č. 450/2023 (X. 4.), ktoré nadobudlo účinnosť 2. januára 2024, sa za výrobky, ktoré sa nedajú opätovne použiť, platí povinný výkupný poplatok vo výške 50 HUF za kus. Vyhláška sa vzťahuje na spotrebiteľské obaly na nápoje z kovu, plastu a skla s objemom od 0,1 do 3 litrov. Viac informácií nájdete na: https://repont.hu/en/for_consumers. Podľa vládneho nariadenia č. 450/2023 (X. 4.), ktoré nadobudlo účinnosť 2. januára 2024, sa za výrobky, ktoré sa nedajú opätovne použiť, platí povinný výkupný poplatok vo výške 50 HUF za kus. Vyhláška sa vzťahuje na spotrebiteľské obaly na nápoje z kovu, plastu a skla s objemom od 0,1 do 3 litrov. Viac informácií nájdete na: https://repont.hu/en/for_consumers

• Ďalšie poplatky:

  • Miestny poplatok: 700 HUF/osoba/noc: cca 2 EUR/osoba/noc (od 18 rokov)

  • Parkovanie: v obmedzenom počte Parkovné: 4 EUR/vozidlo/noc

  • Platné: V niektorých obdobiach je možné rezervovať si pobyt už na 1 noc, ale existujú obdobia, ktoré je možné rezervovať minimálne na 2/3/4 noci.

• V našich hoteloch v Maďarsku sme vytvorili možnosť, aby si hostia mohli obsadiť izbu už pred 15. hodinou a ak si to želajú, zostať dlhšie ako do 10. hodiny ráno.
  Táto ponuka je k dispozícii v obmedzenom rozsahu, preto sa 24 hodín pred príchodom a odchodom informujte na recepcii hotela!
  Príplatok:
  Skorý check-in: 25% z ceny izby za prvú noc podľa vašej rezervácie.
  Neskoré odhlásenie: 50% z aktuálnej ceny izby za noc v deň odchodu.

• Obsah stravovania All inclusive:
  7: 00-10:00 raňajky formou bufetu
  10:00-11:00 občerstvenie v bare (pečivo a ovocie)
  12: 00-14:00 obed s občerstvením
  15: 00-17:00 občerstvenie v bare (kávový koláč, ovocie)
  17: 30-21:00 večera formou bufetu
  
  7: 00-10:00 raňajky nápoje, káva (z automatu)
  12: 00-22:00 nealkoholické nápoje, káva (z automatu), čapované pivo, domáce vína (biele, ružové, červené)
  18: 00-22:00 šumivé víno, alkoholické nápoje podľa hotela

  Z ponúkanej ceny sa na zahrnuté jedlá vzťahujú tieto sumy:
  pre dospelých: 21 200 HUF/osoba/noc
  pre deti od 4 do 12 rokov: 10 600 HUF/osoba/noc

• Domáce zvieratá sú povolené len v západnom krídle, v dvojlôžkovej izbe Superior v obmedzenom počte, bez stravy a vstupu do reštaurácie a wellness centra
  Náš hotel je nefajčiarsky.

  K dispozícii je obmedzený počet izieb.

  Ceny závisia od obsadenosti hotela.

  Chceli by sme upozorniť našich hostí, že naše vlastné a prenášané služby môžu byť poskytované s celoročnou štátnou reguláciou a odbornými predpismi.
  Tieto obmedzenia môžu mať vplyv na hotelové pohostenie, ako napríklad určený plán stolov a sedenia, otáčanie pri stolovaní, dodržiavanie odstupu, bezhotovostný styk a čiastočné obmedzenia wellness a kúpeľných služieb.

  Každé z týchto opatrení je pre vašu bezpečnosť. Vopred vám veľmi pekne ďakujeme za pochopenie a trpezlivosť!

• Okrem sviatkov požadujeme 20% zálohu, počas sviatkov a letných prázdnin požadujeme 30% zálohu, počas Vianoc a Nového roka požadujeme 50% zálohu po objednaných službách do 5 dní.
  Zálohu potrebujeme na bankový účet do 5 dní:

Erste Bank Hungary Zrt.
SWIFT/BIC: GIBAHUHB
EUR IBAN: HU50 11600006 00000000 77650342***

• Pred uskutočnením prevodu nezabudnite uviesť svoje fakturačné meno a adresu e-mailom na adresu: rezervacio@buk.hunguesthotels.hu , kde bude vystavená zálohová faktúra a konečná faktúra. Bez týchto údajov nebudeme môcť zaevidovať sumu prijatú spolu s rezerváciou. Do poznámky uveďte svoje meno a číslo rezervácie. Ak požadujete faktúru na meno spoločnosti, uveďte aj daňové identifikačné číslo spoločnosti. Bez osobitnej žiadosti bude zálohová faktúra odovzdaná našim hosťom pri príchode.

  *** Služby objednané v EUR je možné platiť len v EUR!

  Zvyšok sa platí pri príchode na mieste v hotovosti alebo kreditnou kartou (MasterCard, Visa, Maestro, American Express). Bankovky v hodnote 200 a 500 EUR neprijímame.

  V prípade, že si objednáte hotelové služby bez zaplatenia zálohy, náš hotel si vyhradzuje právo požadovať platbu za objednané hotelové služby najneskôr pri príchode.

• Hostia môžu svoju rezerváciu zrušiť alebo odložiť najneskôr 7 dní pred príchodom. Ak dôjde k zrušeniu alebo zmene rezervácie neskôr, vyhradzujeme si právo požadovať 20 % z ceny rezervácie ako storno poplatok alebo min. cenu 1 dňa pobytu.

• Počas sviatkov a letných prázdnin môže náš hosť zrušiť alebo odložiť rezerváciu do min. 14 dní pred príchodom. V prípade neskoršieho zrušenia alebo zmeny rezervácie si vyhradzujeme právo požadovať 30 % z ceny rezervácie ako storno poplatok.

• Počas Vianoc a Nového roka môže náš hosť zrušiť alebo odložiť rezerváciu do min. 21 dní pred príchodom. V prípade neskoršieho zrušenia alebo zmeny rezervácie si vyhradzujeme právo požadovať 50 % z ceny rezervácie ako storno poplatok.

• V prípade online rezervácie nájdete storno a platobné podmienky na potvrdení rezervácie.